SKYLIMIT GOES NÃœRBURGRING NORDSCHLEIFE NOV 12 20102010-11-09

Op 12 november is het zo ver. Onze eerste uitstap naar de Groene Hel! De eerste 2 uren van de dag voorzien we pace car ronden voor diegenen die de Ring nog niet kennen. Daarna is het open Pitlane gedurende 6 uren.On November 12 we are organising for the first time at the Green Hell! During the first 2 hours you will have the possibility to follow a pace car to learn the lines. After that we have Open Pitlane for 6 hours!

skylimitblog

Aanmelden en registreren moet op voorhand gebeuren via info@skylimitevents.be. De dag zelf kan u zich aanmelden in de Devil's diner (vroeger bekend als de Grüne Hölle), het restaurant op de parkeerplaats van de Touristenfahrten toegang (Hauptstrasse, D-53520, Nürburg). To register please send an e-mail to info@skylimitevents.be. The day itself our administration will be at the Devils diner, the restaurant at the parking lot at the entry of the Nordschleife. (Hauptstrasse, D-53520, Nürburg)

skylimitblog

Tijdens de pace car ronden van 9u tot 11u wordt er om de 1 à 2 minuten een groepje wagens achter een pace car aan gestuurd. Tijdens deze sessie wordt er NIET ingehaald. Om 8u45 is er een briefing voor de deelnemers. Indien u te laat bent voor de briefing zal u deze krijgen alvorens de baan op te gaan. Maar dit gaat ten koste van uw rijtijd.During the pace car laps from 9 till 11 AM, a group of cars will be released on the track behind a pace car. There will be NO PASSING during the session. At 8.45 AM there will be a briefing. If you are too late you will get a private briefing before going on track, but you will lose some driving time! 

skylimitblog

Om 10u45 doen we een tweede briefing voor de mensen die om 11u de baan op gaan. Zorg er zeker voor dat je bij deze briefing aanwezig bent. Het oprijden van de piste gebeurt op de Döttingen Hohe, op een plaats dat de heel snelle wagens ver over de 250 km/h kunnen zitten. Hou dus volledig rechts op het circuit! Het van het circuit afrijden gebeurt steeds met de rechter pinker aan. Om 16u40 begint u aan de laatste ronde aangezien om 17u de piste helemaal leeg moet zijn.At 10.45 AM there is a second briefing for those who go on track at 11 AM. Be there in time. To go on track you have to keep completely right because the cars who are on track can be far over 250 km/h at the Döttinger Hohe. When you drive of the track into the pitlane, you have to use your turning signal to the right. At 4.40 PM you will start your final lap because the track has to be empty by 5 PM.

skylimitblog

Het maximale geluidsniveau is 115dB. Dus niemand heeft een excuus om daarboven te komen. Mocht u dit toch doen krijg je de zwarte vlag. Bij negeren van de zwarte vlag kan er een boete volgen die oploopt tot 20.000€, dus kom best meteen binnen. Verder willen we een goede indruk nalaten en de mogelijkheid krijgen om hier nog vaker terug te komen. Daarom hou alles proper, laat geen vuil slingeren en hou het rustig als je van de parking naar het circuit rijdt.The maximum noise level is 115 dB. So nobody will have an excuse to be higher than that! If you do there will be a black flag. If you don't come in after the black flag for to much noise you will get a fee that can go up to 20.000€. As we are planning to go back to this track in the future, we hope you keep everything clean. Drive slow when entering paddock or cross the road to the track

Er staan marshals rond het circuit. Ook zijn er veiligheidswagens die steeds op het circuit rijden. Indien u een technisch probleem heeft of een ongeval, gelieve dit meteen te melden. Mocht dit niet meteen bij een baanpost zijn kan u ons ook bellen. Andy Jaenen 32 475 41 92 76 of Jo Lammens 32 477 57 29 44.There will be trackmarshalls along the track. There will also be security cars on the track. If you have a problem or accident not close to a marshall post, please call us. Andy Jaenen 32 475 41 92 76 of Jo Lammens 32 477 57 29 44.


Vorige pagina

This is the Skylimit Events blog archive. To check more recent news visit www.skylimitevents.com.